Bayadere

Fra textilnet
Skift til: navigering, søgning


Flere betydninger (bet. 1 og bet. 2)


BETYDNING 1

VARIATIONER

Bayadere, bajadere

SPROG

ODS skriver, at bajadere er afledt af det portugisiske ord bailadeira, danserinde (af bailar, danse). (ODS, ”Bajadere”)

DEFINITION

Smalt langstrakt tørklæde / lille sjal.

TID

Andersen skriver, at dette tørklæde blev moderne i 1830rne, men det omtales hos Meyer allerede i 1924. (Andersen 1986, s.114 og Meyer 1924, ”Bajadere”)

FORKLARING

Andersen skriver: ”I 1830rne blev en boa af skind moderne. Var den af silke eller knipling kaldtes den for en bayadere”. (Andersen 1986, s.114 og 243)

Meyer skriver: ”Bajadere, Benævnelse dels for smaa, lette Sjaler, dels for forskellige tynde Sommertøjer”. (Meyer 1924, ”Bajadere”)

Samme forklaring ses hos ODS, der henviser til Meyer. (ODS, ”Bajadere”)

CITAT

-

KILDER

Termen optræder i følgende kilder: Andersen, Ellen: Danske dragter. Moden 1790-1840. Kbh.: Nyt Nordisk Forlag Arnold Busck, 1986, [Andersen 1986]. Meyer, Karl: Almindeligt, Illustreret Vareleksikon. 4. udg. Kbh.: H.Aschehoug & Co. 1924, [Meyer 1924]. Ordbog over det danske Sprog, historisk ordbog 1700 – 1950. Bd. 1 – 28, 1919-54; supplementsbind 29 – 33, 1992 - 2005. http://ordnet.dk/ods, [ODS].


BETYDNING 2

VARIATIONER

Bayadere, bajadere

SPROG

Se betydning 1.

DEFINITION

Forskellige tynde sommertekstiler, materiale og væveteknik ukendt.

TID

-

FORKLARING

Meyer skriver, at ordet bajadere foruden at være en betegnelse for små lette sjaler også anvendes som en betegnelse for ”forskellige tynde Sommertøjer”. (Meyer 1924, ”Bajadere”)

Samme forklaring ses hos ODS, der henviser til Meyer. (ODS, ”Bajadere”)

CITAT

-

KILDER

Meyer, Karl: Almindeligt, Illustreret Vareleksikon. 4. udg. Kbh.: H.Aschehoug & Co. 1924, [Meyer 1924]. Ordbog over det danske Sprog, historisk ordbog 1700 – 1950. Bd. 1 – 28, 1919-54; supplementsbind 29 – 33, 1992 - 2005. http://ordnet.dk/ods, [ODS].