Boucassine

Fra textilnet
Skift til: navigering, søgning


Flere betydninger (betydning 1 og 2)


BETYDNING 1

VARIATIONER

Boucassine

SPROG

-

DEFINITION

Tekstil, lærred vævet af bomuld eller hør, ensfarvet eller med trykte mønstre, stivet med gummi eller lim. Bl.a. benyttet som for.

TID

Omtales af Juul i 1807 og Rawert i 1831. (Juul 1807, “Boucassine”; Rawert 1831, “Boucassine”)

FORKLARING

Juul beskriver i 1807 to varianter af dette tekstil: boucassine og levantisk boucassine. Boucassine er et stift lærred i forskellige farver, overtrukket med gummi. Levantisk boucassine er et forholdsvist fint bomuldtekstil, som er farvet og stivet med gummi eller lim. I asien bruges det som for i pelse og anden beklædning (Levanten: Ældre betegnelse for landene ved Middelhavets østlige bred, især Syrien og Libanon). I Frankrig trykkes de fineste kvaliteter med forskellige mønstre. (Juul 1807, “Boucassine”).

En identisk forklaring ses hos Rawert i 1831. (Rawert 1831, “Boucassine”)

CITAT

”Boucassine, et Slags stift Lærred af forskiellige Farver, som er overtrukken med Gummi og sammenrulllet. Et Slags grovt Dvelg af Gedehaar har samme Navn (Bet. 2. Red.). Levantisk Boucassine, er temmelig fiint Bomuldstøi, som er farvet, stivet med Gummi eller Klister. Det forfærdiges hyppig i Amasia, Tokat og flere stæder. I Asien bruges det til Underfoer paa Pelse og andre Klæder. I Frankrig, især i Marseille, trykkes de fiineste Sorter med Kattun-Mønster”. (Juul 1807, “Boucassine”)

FORFATTER

Birka Ringbøl Bitsch, redaktion Tove Engelhardt Mathiassen

KILDER

Termen optræder i følgende kilder: Juul, Bruun: Naturhistorisk, oeconomisk og technologisk Handels- og Varelexikon. Bd. 1 – 3. Kbh.: A. og S. Soldins Forlag, 1807 – 12, [Juul 1807]. Lorenzen, Erna: Seddelkartotek. Opbevares i Den Gamle By, [Lorenzen kartotek]. Rawert, Ole Jørgen: Almindeligt Varelexicon. Bd. 1 - 2. Kbh.: V. F. Soldenfeldt, 1831 – 34, [Rawert 1831].

Termen optræder ikke i: Andersen, Ellen: Danske bønders klædedragt. Kbh.: Carit Andersens Forlag, 1960, [Andersen 1960]. Berlingske Haandarbejdsbog. Ellen Andersen, Gertie Wandel og T. Vogel-Jørgensen (red.). Bd. 1 – 3. Kbh.: Berlingske Forlag, 1943 – 44, [BHB]. Bonniers Store Håndarbejdsleksikon. Bd. 1 – 20. Kbh.: Bonniers Bøger A/S, 1995, [BSHL]. Kalkar, Otto: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300 – 1700). Bd. 1-4. Kbh.1881-1907. http://www.hist.uib.no/kalkar/ (anvendt 2011 – 2013), [OTDS]. Lorenzen, Erna: Folks tøj i og omkring Århus 1675-1850. Aarhus: Universitetsforlaget, 1975, [Lorenzen 1975]. Meyer, Karl: Almindeligt, Illustreret Vareleksikon. 4. udg. Kbh.: H.Aschehoug & Co. 1924, [Meyer 1924]. Ordbog over det danske Sprog, historisk ordbog 1700 – 1950. Bd. 1 – 28, 1919-54; supplementsbind 29 – 33, 1992 - 2005. http://ordnet.dk/ (anvendt 2011 - 2013), [ODS]. Salmonsens Konversationsleksikon. Chr. Blangstrup (red.). 2. udg. Bd. 1 – 26. Kbh.: A/S J. H. Schultz Forlagsboghandel, 1915 – 1930, [Salmonsen]. Textilbogen, Haandbog i textil varekundskab. Poul Sterm (red.). Bd. 1 – 2.. Kbh.: Westermanns Forlag, 1946, [Textilbogen 1946].


BETYDNING 2

VARIATIONER

Boucassine

SPROG

-

DEFINITION

Tekstil vævet af gedehår. Beskrives som en slags groft dvælg

TID

Omtales af Juul i 1807 og Rawert i 1831. (Juul 1807, “Boucassine”; Rawert 1831, “Boucassine”)

FORKLARING

Juul skriver i 1807, at betegnelsen boucassine også bruges om en slags groft dvælg af gedehår. (Juul 1807, “Boucassine”)

En identisk forklaring ses hos Rawert i 1831. (Rawert 1831, “Boucassine”)

CITAT

Se betydning 1.

FORFATTER

Birka Ringbøl Bitsch, redaktion Tove Engelhardt Mathiassen

KILDER

Termen optræder i følgende kilder: Juul, Bruun: Naturhistorisk, oeconomisk og technologisk Handels- og Varelexikon. Bd. 1 – 3. Kbh.: A. og S. Soldins Forlag, 1807 – 12, [Juul 1807]. Lorenzen, Erna: Seddelkartotek. Opbevares i Den Gamle By, [Lorenzen kartotek]. Rawert, Ole Jørgen: Almindeligt Varelexicon. Bd. 1 - 2. Kbh.: V. F. Soldenfeldt, 1831 – 34, [Rawert 1831].

Termen optræder ikke i: Andersen, Ellen: Danske bønders klædedragt. Kbh.: Carit Andersens Forlag, 1960, [Andersen 1960]. Berlingske Haandarbejdsbog. Ellen Andersen, Gertie Wandel og T. Vogel-Jørgensen (red.). Bd. 1 – 3. Kbh.: Berlingske Forlag, 1943 – 44, [BHB]. Bonniers Store Håndarbejdsleksikon. Bd. 1 – 20. Kbh.: Bonniers Bøger A/S, 1995, [BSHL]. Kalkar, Otto: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300 – 1700). Bd. 1-4. Kbh.1881-1907. http://www.hist.uib.no/kalkar/ (anvendt 2011 – 2013), [OTDS]. Lorenzen, Erna: Folks tøj i og omkring Århus 1675-1850. Aarhus: Universitetsforlaget, 1975, [Lorenzen 1975]. Meyer, Karl: Almindeligt, Illustreret Vareleksikon. 4. udg. Kbh.: H.Aschehoug & Co. 1924, [Meyer 1924]. Ordbog over det danske Sprog, historisk ordbog 1700 – 1950. Bd. 1 – 28, 1919-54; supplementsbind 29 – 33, 1992 - 2005. http://ordnet.dk/ (anvendt 2011 - 2013), [ODS]. Salmonsens Konversationsleksikon. Chr. Blangstrup (red.). 2. udg. Bd. 1 – 26. Kbh.: A/S J. H. Schultz Forlagsboghandel, 1915 – 1930, [Salmonsen]. Textilbogen, Haandbog i textil varekundskab. Poul Sterm (red.). Bd. 1 – 2.. Kbh.: Westermanns Forlag, 1946, [Textilbogen 1946].