Castorarbeider

Fra textilnet
Skift til: navigering, søgning


VARIATIONER

Castorarbeider, kastorarbejder

SPROG

Castor er det latinske ord for bæver. (ODS, ”Kastor”)

DEFINITION

Hatte, strømper, m.m. fremstillet af bæverhår, som oftest blandet med hareuld. Produkter af ren hareuld fik undertiden samme betegnelse, hvis de lignede den ægte vare.

TID

Omtales af Juul i 1807 og Rawert i 1831. (Juul 1807, ”Castorarbeider”; Rawert 1831, ” Castorarbeider”)

FORKLARING

Juul skriver i 1807, at castorarbeider er hatte, strømper og andre ting fremstillet af bæverhår. Produkterne fremstilles sjældent udelukkende af bæverhår, da det er et meget dyrt materiale. Oftest er der tale om en blanding af bæverhår og hareuld. Undertiden får produkter af ren hareuld samme betegnelse, når de ligner den ægte vare. (Juul 1807, ”Castorarbeider”)

En identisk forklaring ses hos Rawert i 1831. (Rawert 1831, ” Castorarbeider”)

Se også bæverhår, kastor, kastorhat og castorklæde.

CITAT

”Castorarbeider, ere Hatte, Strømper eller andre vævede Ting af Bæverhaar. Formedelst disse Haars Dyrhed forfærdiges sjelden eller aldrig noget af blot Bæverhaar, uden det utrykkelig bestilles, men af en Blanding af Bæverhaar og fiin Hareuld. Ofte giver man Hatte og Strømper, der ere forfærdigede af blot Hareuld, Navn af Bæverarbeide, naar de i Fiinhed nærme sig det ægte Bæverarbeide”.

(Juul 1807, ”Castorarbeider”).

KILDER

Termen optræder i følgende kilder: Juul, Bruun: Naturhistorisk, oeconomisk og technologisk Handels- og Varelexikon. Bd. 1 – 3. Kbh.: A. og S. Soldins Forlag, 1807 – 12, [Juul 1807]. Lorenzen, Erna: Seddelkartotek. Opbevares i Den Gamle By, [Lorenzen kartotek]. Ordbog over det danske Sprog, historisk ordbog 1700 – 1950. Bd. 1 – 28, 1919-54; supplementsbind 29 – 33, 1992 - 2005. http://ordnet.dk/ (anvendt 2011 - 2013), [ODS], (”Kastor”). Rawert, Ole Jørgen: Almindeligt Varelexicon. Bd. 1 - 2. Kbh.: V. F. Soldenfeldt, 1831 – 34, [Rawert 1831].

Termen optræder ikke i: Andersen, Ellen: Danske bønders klædedragt. Kbh.: Carit Andersens Forlag, 1960, [Andersen 1960]. Berlingske Haandarbejdsbog. Ellen Andersen, Gertie Wandel og T. Vogel-Jørgensen (red.). Bd. 1 – 3. Kbh.: Berlingske Forlag, 1943 – 44, [BHB]. Bonniers Store Håndarbejdsleksikon. Bd. 1 – 20. Kbh.: Bonniers Bøger A/S, 1995, [BSHL]. Kalkar, Otto: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300 – 1700). Bd. 1-4. Kbh.1881-1907. http://www.hist.uib.no/kalkar/ (anvendt 2011 – 2013), [OTDS]. Lorenzen, Erna: Folks tøj i og omkring Århus 1675-1850. Aarhus: Universitetsforlaget, 1975, [Lorenzen 1975]. Meyer, Karl: Almindeligt, Illustreret Vareleksikon. 4. udg. Kbh.: H.Aschehoug & Co. 1924, [Meyer 1924]. Salmonsens Konversationsleksikon. Chr. Blangstrup (red.). 2. udg. Bd. 1 – 26. Kbh.: A/S J. H. Schultz Forlagsboghandel, 1915 – 1930, [Salmonsen]. Textilbogen, Haandbog i textil varekundskab. Poul Sterm (red.). Bd. 1 – 2.. Kbh.: Westermanns Forlag, 1946, [Textilbogen 1946].