Cochenille

Fra textilnet
Skift til: navigering, søgning


VARIATIONER

Cochenille, conchenille, kochenille

SPROG

DSD skriver: ”Ordet cochenille er fransk og betyder ”skjoldlus”, afledt af latin coccinus ”skarlagenrød”, af græsk kokkos ”kerne, bær”, også brugt om skjoldlus”. (DSD, ”Cochenille”)

DEFINITION

Et pulver af formalede cochenillelus (Coccus cacti), en skjoldlus som har et meget højt indhold af det røde farvestof karmin. Stammer oprindelig fra Mexico. Bl.a. anvendt til indfarvning af garn og stof især uld og silke.

TID

BSHL skriver, at skjoldlusen stammer fra Mexico. Den blev meget tidligt brugt til farvning i både Syd- og Mellemamerika, f.eks. af inkaerne i Peru. Sandsynligvis allerede i slutningen af 1500tallet, hvor europæerne var trængt ind i Mexico, begyndte eksporten af cochenille til Europa. (BSHL, ”Cochenille”)

FORKLARING

BSHL skriver at cochenille er et naturligt farve stof, der fremstilles af de tørrede hunlus af skjoldlusarten Coccus cacti, som lever på kaktus. Farvestoffet lusen indeholder hedder karmin. På ubejdset uld farver det lyserødt, på tinbejdset uld skarlagenrødt og på aluminiumbejdset uld karminrødt (se bejdsning). Sammenlignet med andre naturlige farvestoffer giver cochenille de mest ægte og lysende røde nuancer på uld, det har ligeledes gode lys-, vaske- og svedægtheder. P.g.a. de gode egenskaber blev det meget brugt til paradeuniformer, og bruges stadig til de engelske Brigade of Guard-uniformer. Ellers er det dog efterhånden blevet fortrængt af syntetiske farvestoffer. (BSHL, ”Cochenille”)

I Europa og Asien havde man også en skjoldlus, kermesskjoldlusen, der blev brugt til rødfarvning. Det røde farvestof fra denne lus havde dog ikke helt de samme gode egenskaber som ægte amerikansk cochenille. Se kermes.

Røde farvestoffer blev også udvundet af krapplanternes tørrede rødder. Se krap og alizari.

CITAT

”(…) Anvendelsen af Kochenillen beror paa dens Indhold af det røde Farvestof Karmin, og skønt Anvendelsen af Tjærefarvestoffer har indskrænket Kochenillens Betydning i de senere Aar, anvendes den dog stadig i rigelig Mængde, da de dermed fremstillede Farver er temmelig holdbare. Kochenillen anvendes enten paa den Maade, at man pulveriserer den og derpaa fremstiller et Udkog med Vand, ved Hjælp af hvilken man frembringer uopløselige Farvelakker (forbindelser af forskellige farvestoffer med metaloxyder, udmærker sig ved deres uopløselighed i vand. Red.) paa Tøjet, eller man tilsætter før Anvendelsen Bejdser, der frembringer forskellige Nuancer; ved Syrer bliver Farven saaledes lyserød, ved Alkalier violetrød, ved tinsalte karmoisin og ved Alun purpurrød. Foruden til farvning af Uld og Silke anvendes Kochenille ogsaa til Farvning af Mundvand o. l. (…..). (Meyer 1924, ”Karmin”)

FORFATTER

Birka Ringbøl Bitsch, redaktion Tove Engelhardt Mathiassen

KILDER

Termen optræder i følgende kilder: Juul, Bruun: Naturhistorisk, oeconomisk og technologisk Handels- og Varelexikon. Bd. 1 – 3. Kbh.: A. og S. Soldins Forlag, 1807 – 12, [Juul 1807]. Bonniers Store Håndarbejdsleksikon. Bd. 1 – 20. Kbh.: Bonniers Bøger A/S, 1995, [BSHL]. Den store danske, Gyldendals åbne encyklopædi. http://www.denstoredanske.dk/ (anvendt 2011 – 2013), [DSD]. Lorenzen, Erna: Seddelkartotek. Opbevares i Den Gamle By, [Lorenzen kartotek]. Meyer, Karl: Almindeligt, Illustreret Vareleksikon. 4. udg. Kbh.: H.Aschehoug & Co. 1924, [Meyer 1924]. Ordbog over det danske Sprog, historisk ordbog 1700 – 1950. Bd. 1 – 28, 1919-54; supplementsbind 29 – 33, 1992 - 2005. http://ordnet.dk/ (anvendt 2011 - 2013), [ODS]. Rawert, Ole Jørgen: Almindeligt Varelexicon. Bd. 1 - 2. Kbh.: V. F. Soldenfeldt, 1831 – 34, [Rawert 1831]. Salmonsens Konversationsleksikon. Chr. Blangstrup (red.). 2. udg. Bd. 1 – 26. Kbh.: A/S J. H. Schultz Forlagsboghandel, 1915 – 1930, [Salmonsen]. Textilbogen, Haandbog i textil varekundskab. Poul Sterm (red.). Bd. 1 – 2.. Kbh.: Westermanns Forlag, 1946, [Textilbogen 1946].

Termen optræder ikke i: Andersen, Ellen: Danske bønders klædedragt. Kbh.: Carit Andersens Forlag, 1960, [Andersen 1960]. Berlingske Haandarbejdsbog. Ellen Andersen, Gertie Wandel og T. Vogel-Jørgensen (red.). Bd. 1 – 3. Kbh.: Berlingske Forlag, 1943 – 44, [BHB]. Kalkar, Otto: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300 – 1700). Bd. 1-4. Kbh.1881-1907. http://www.hist.uib.no/kalkar/ (anvendt 2011 – 2013), [OTDS]. Lorenzen, Erna: Folks tøj i og omkring Århus 1675-1850. Aarhus: Universitetsforlaget, 1975, [Lorenzen 1975].