Mallemolles

Fra textilnet
Skift til: navigering, søgning


VARIATIONER

Mallemolles, mallesmolles

SPROG

-

DEFINITION

Tekstil vævet af bomuld i lærredsbinding, en slags musselin. Fremstillet i Ostindien (ældre betegnelse for et ikke nærmere afgrænset område i Syd- og SØ-Asien), importeres især fra Bengalen (region, som nu omfatter Bangladesh og den indiske delstat West Bengal) og Coromandelkysten (Indien).

TID

Omtales af Juul i 1807. (Juul 1807, ”Mallemolles”)

FORKLARING

Juul skriver i 1807, at mallemolles er en slags ostindisk netteldug, som importeres i store mængder til Europa. Der findes forskellige typer, som navngives efter stofbanernes bredde, længde og finhed. Det importeres især fra Bengalen og Coromandelkysten (Indien).(Juul 1807, ”Mallemolles”)

Andetsteds skriver Juul at mallemolles er en af de betegnelser, der anvendes om musselin. (Juul 1807, ”Mousselin”)

CITAT

”Mallemolles, et Slags ostindisk Netteldug, som af alle paa Ostindien handlende Nationer bringes i Mængde til Europa. Det er fra ¾ til 2 Alen bredt, og faaer efter Stykkets Brede, Længde og Fiinhed forskjellige Navne, saasom Mallemolles Tarnatanes (se tarnatane. Red.), Hamedis, Abeahams, Jaconat (se jaconet), Dacca, Santos, Coffegurd, Ballezore (se balassor, bet. 2. Red.), Santipane og flere. Det kommer især fra Bengalen og Coromandelkysten”

(Juul 1807, ”Mallemolles”)

FORFATTER

Birka Ringbøl Bitsch, redaktion Tove Engelhardt Mathiassen

KILDER

Termen optræder i følgende kilder: Juul, Bruun: Naturhistorisk, oeconomisk og technologisk Handels- og Varelexikon. Bd. 1 – 3. Kbh.: A. og S. Soldins Forlag, 1807 – 12, [Juul 1807]. Lorenzen, Erna: Seddelkartotek. Opbevares i Den Gamle By, [Lorenzen kartotek].

Termen optræder ikke i: Andersen, Ellen: Seddelkartotek. Opbevares på Nationalmuseet, [Andersen kartotek]. Bonniers Store Håndarbejdsleksikon. Bd. 1 – 20. Kbh.: Bonniers Bøger A/S, 1995, [BSHL]. Kalkar, Otto: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300 – 1700). Bd. 1-4. Kbh.1881-1907. http://www.hist.uib.no/kalkar/ (anvendt 2011 – 2013), [OTDS]. Lorenzen, Erna: Folks tøj i og omkring Århus 1675-1850. Aarhus: Universitetsforlaget, 1975, [Lorenzen 1975]. Moth, Matthias: Håndskrevet ordbog, opbevares på Det Kgl. Bibliotek. Udarbejdet i perioden ca. 1686 -1719. Digitaliseret version: http://mothsordbog.dk/ (anvendt 2013 – 2014), [Moth]. Ordbog over det danske Sprog, historisk ordbog 1700 – 1950. Bd. 1 – 28, 1919-54; supplementsbind 29 – 33, 1992 - 2005. http://ordnet.dk/ (anvendt 2011 - 2013), [ODS]. Rawert, Ole Jørgen: Almindeligt Varelexicon. Bd. 1 - 2. Kbh.: V. F. Soldenfeldt, 1831 – 34, [Rawert 1831].