Platillas

Fra textilnet
Skift til: navigering, søgning


VARIATIONER

Platillas, platilles

SPROG

Ty. platt: flad. Henviser til den måde tekstilet er sammenlagt.

DEFINITION

Tekstil, oprindelig et lærred vævet af hør. Fremstillet i mange kvaliteter, fint eller groft, bleget eller ubleget (se blegning). Fremstillet forskellige steder i Tyskland. Bl.a. anvendt til skjorter. Jf. bocadilles. Senere en grovere vare også vævet i lærredsbinding, men af bomuld, især anvendt til indlægsfor.

TID

Omtales bl.a. af Juul i 1807, Rawert i 1831 og Textilbogen i 1946. (Juul 1807, ”Platillas”; Rawert 1831, ”Linnede Varer, Platillas”; Textilbogen 1946, bd. 1, s. 222)

FORKLARING

Juul skriver i 1807, at ”Platillas” eller ”Platilles” er et hørlærred, som væves adskillige steder i Tyskland, især i Schlesien, Mæhren og Bøhmen (Schlesien: område hvoraf størstedelen nu ligger i Polen. Mæhren: område, som nu ligger i den østlige del af Tjekkiet. Bøhmen: nu Tjekkiet). Det eksporteres især til Italien, Spanien, Frankrig og Amerika. Det sælges ofte fladt sammenlagt, og har fået navn herefter, skønt det også sælges i ruller. Det fremstilles i mange kvaliteter, såsom blegede og ublegede samt ”fiine, middelfiine og ordinære”. (Juul 1807, ”Platillas”)

En lignende forklaring ses hos Rawert i 1831, han tilføjer, at platillas forhandles under kvalitetsbetegnelserne ”simple” (det samme som boccadilles og jauersk lærred) og ”kongelige” eller ”royales”. Platilles royales ”ombindes med Papirbaand i den ene Ende med rødt Baand, og zires med Figurer, som ere aftrykkede paa Bladsølv, for at falde meer i Øinene; thi menig Mand i Spanien vil have det glimrende. De simple bruges i Kolonierne til Negerskjorter, Ligklæder etc.”. (Rawert 1831, ”Linnede Varer, Platillas”)

Textilbogen skriver i 1946, at platillas eller stout er lærredsvævede bomuldsvarer, der fortrinsvis anvendes til indlægsfor bl.a. i veste. De er ofte appreterede (se appretering) og kan være både glansfulde og hårdt kalandrerede (se kalandring) eller matte og mere rundtrådede. (Textilbogen 1961, bd. 1, s. 290)

CITAT

-

FORFATTER

Birka Ringbøl Bitsch, redaktion Tove Engelhardt Mathiassen

KILDER

Termen optræder i følgende kilder: Andersen, Ellen: Seddelkartotek. Opbevares på Nationalmuseet, [Andersen kartotek]. Juul, Bruun: Naturhistorisk, oeconomisk og technologisk Handels- og Varelexikon. Bd. 1 – 3. Kbh.: A. og S. Soldins Forlag, 1807 – 12, [Juul 1807]. Lorenzen, Erna: Seddelkartotek. Opbevares i Den Gamle By, [Lorenzen kartotek]. Rawert, Ole Jørgen: Almindeligt Varelexicon. Bd. 1 - 2. Kbh.: V. F. Soldenfeldt, 1831 – 34, [Rawert 1831]. Textilbogen, Haandbog i textil varekundskab. Poul Sterm (red.). Bd. 1 – 2.. Kbh.: Westermanns Forlag, 1946, [Textilbogen 1946].

Termen optræder ikke i: Bonniers Store Håndarbejdsleksikon. Bd. 1 – 20. Kbh.: Bonniers Bøger A/S, 1995, [BSHL]. Kalkar, Otto: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300 – 1700). Bd. 1-4. Kbh.1881-1907. http://www.hist.uib.no/kalkar/ (anvendt 2011 – 2013), [OTDS]. Lorenzen, Erna: Folks tøj i og omkring Århus 1675-1850. Aarhus: Universitetsforlaget, 1975, [Lorenzen 1975]. Moth, Matthias: Håndskrevet ordbog, opbevares på Det Kgl. Bibliotek. Udarbejdet i perioden ca. 1686 -1719. Digitaliseret version: http://mothsordbog.dk/ (anvendt 2013 – 2014), [Moth]. Ordbog over det danske Sprog, historisk ordbog 1700 – 1950. Bd. 1 – 28, 1919-54; supplementsbind 29 – 33, 1992 - 2005. http://ordnet.dk/ (anvendt 2011 - 2013), [ODS].