Ravndug

Fra textilnet
Skift til: navigering, søgning


VARIATIONER

Ravndug, ravendoek

SPROG

ODS skriver, at ordet kommer fra tysk rabentuch og hollandsk ravensdoek. (ODS, ”Ravndug”).

DEFINITION

Tekstil, lærred. Beskrives som stærkt, tætvævet og lettere end almindelig sejldug. Oprindelig af hør eller halvt hør og halvt hamp. Produceret i Rusland og især anvendt til topsejl samt andre mindre sejl. Senere kaldes det også armydug, væves også af bomuld og imprægneres, så det bliver vandtæt, normalt gråt, grønt eller brunt. Fremstillet mange steder i Europa og bl.a. benyttet til rygsække.

TID

Omtales af Juul i 1807 og Rawert i 1831. (Juul 1807, ”Ravndug”; Rawert 1831, ”Linnede Varer, Ravndug”)

FORKLARING

Juul skriver i 1807, at ”Ravndug” eller ”Ravendoek” er en slags sejldug af den letteste slags, som bruges til topsejl og andre mindre sejl. Det er et russisk lærred, som normalt væves af hørgarn eller af halvt hørgarn og halvt hampgarn. Det udføres i store mængder fra Rusland til især England, Holland og Danmark. (Juul 1807, ”Ravndug”)

En lignende forklaring ses hos Rawert i 1831. (Rawert 1831, ”Linnede Varer, Ravndug”)

ODS skriver i 1937, at ravndug er et stærkt, meget tæt og fast vævet lærred, noget lettere end almindelig sejldug, anvendes bl.a. til kuffertovertræk. (ODS, ”Ravndug”)

BSHL skriver i 1975, at ravndug også kaldes armydug. Det er et tæt, fast, vandskyende imprægneret tekstil af bomuld eller hør vævet i lærredsbinding. I reglen gråt, grønt eller brunt. Benyttes bl.a. til rygsække. (BSHL, ”Ravndug”)

CITAT

-

FORFATTER

Birka Ringbøl Bitsch, redaktion Tove Engelhardt Mathiassen

KILDER

Termen optræder i følgende kilder: Bonniers Store Håndarbejdsleksikon. Bd. 1 – 20. Kbh.: Bonniers Bøger A/S, 1995, [BSHL]. Juul, Bruun: Naturhistorisk, oeconomisk og technologisk Handels- og Varelexikon. Bd. 1 – 3. Kbh.: A. og S. Soldins Forlag, 1807 – 12, [Juul 1807]. Lorenzen, Erna: Seddelkartotek. Opbevares i Den Gamle By, [Lorenzen kartotek]. Ordbog over det danske Sprog, historisk ordbog 1700 – 1950. Bd. 1 – 28, 1919-54; supplementsbind 29 – 33, 1992 - 2005. http://ordnet.dk/ (anvendt 2011 - 2013), [ODS]. Rawert, Ole Jørgen: Almindeligt Varelexicon. Bd. 1 - 2. Kbh.: V. F. Soldenfeldt, 1831 – 34, [Rawert 1831].

Termen optræder ikke i: Andersen, Ellen: Seddelkartotek. Opbevares på Nationalmuseet, [Andersen kartotek]. Kalkar, Otto: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300 – 1700). Bd. 1-4. Kbh.1881-1907. http://www.hist.uib.no/kalkar/ (anvendt 2011 – 2013), [OTDS]. Lorenzen, Erna: Folks tøj i og omkring Århus 1675-1850. Aarhus: Universitetsforlaget, 1975, [Lorenzen 1975]. Moth, Matthias: Håndskrevet ordbog, opbevares på Det Kgl. Bibliotek. Udarbejdet i perioden ca. 1686 -1719. Digitaliseret version: http://mothsordbog.dk/ (anvendt 2013 – 2014), [Moth].