Rosconnes

Fra textilnet
Skift til: navigering, søgning


VARIATIONER

Rosconnes

SPROG

Juul skriver i 1807, at Rosconnes er opkaldt efter den by i Bretagne (Frankrig) hvor det først blev fremstillet. (Juul 1807, ”Rosconnes”)

DEFINITION

Tekstil, lærred vævet af bleget hørgarn (se blegning), en grov morlais, som er et lærred af typen creas. Fremstillet i forskellige kvaliteter i Frankrig.

TID

Omtales af Juul i 1807 og Rawert i 1831. (Juul 1807, ”Rosconnes”; Rawert 1831, ”Linnede Varer, Rosconnes”)

FORKLARING

Juul skriver i 1807, at rosconnes er et slags smalt creas. Det væves af bleget hørgarn. Den fineste kvalitet kaldes ”Extrait”, foruden den fremstilles fire til fem andre kvaliteter. Det eksporteres til Spanien og de franske kolonier over Havre de Grace, Nantes og Morlaix. (Juul 1807, ”Rosconnes”)

Jf. Morlais.

Hos Rawert ses i 1831 en lignende forklaring, han oplyser desuden navnene på de forskellige kvaliteter: ”Den fineste Sort kaldes Extract; de derpaa følgende Fleurets première, 2mo, 3mo og 4mo qualité”. (Rawert 1831, ”Linnede Varer, Rosconnes”)

CITAT

”Rosconnes, et Slags smalt fransk Creas eller Creas Lærred, som har sit Navn efter den Bye i det forrige Bretegne, hvor det først blev vævet. Det væves af bleget Hørgarn og kommer 21 Tommer 10 Linjer bredt fra Væven. Den fineste Sort kaldes Extrait, og foruden denne gives endnu 4 til 5 ringere Sorter. De udføres til Spanien og til de franske Colonier, over Havre de Grace, Nantes og Morlaix”.

(Juul 1807, ”Rosconnes”)

FORFATTER

Birka Ringbøl Bitsch, redaktion Tove Engelhardt Mathiassen

KILDER

Termen optræder i følgende kilder: Juul, Bruun: Naturhistorisk, oeconomisk og technologisk Handels- og Varelexikon. Bd. 1 – 3. Kbh.: A. og S. Soldins Forlag, 1807 – 12, [Juul 1807]. Lorenzen, Erna: Seddelkartotek. Opbevares i Den Gamle By, [Lorenzen kartotek]. Rawert, Ole Jørgen: Almindeligt Varelexicon. Bd. 1 - 2. Kbh.: V. F. Soldenfeldt, 1831 – 34, [Rawert 1831].

Termen optræder ikke i: Andersen, Ellen: Seddelkartotek. Opbevares på Nationalmuseet, [Andersen kartotek]. Bonniers Store Håndarbejdsleksikon. Bd. 1 – 20. Kbh.: Bonniers Bøger A/S, 1995, [BSHL]. Kalkar, Otto: Ordbog til det ældre danske Sprog (1300 – 1700). Bd. 1-4. Kbh.1881-1907. http://www.hist.uib.no/kalkar/ (anvendt 2011 – 2013), [OTDS]. Lorenzen, Erna: Folks tøj i og omkring Århus 1675-1850. Aarhus: Universitetsforlaget, 1975, [Lorenzen 1975]. Moth, Matthias: Håndskrevet ordbog, opbevares på Det Kgl. Bibliotek. Udarbejdet i perioden ca. 1686 -1719. Digitaliseret version: http://mothsordbog.dk/ (anvendt 2013 – 2014), [Moth]. Ordbog over det danske Sprog, historisk ordbog 1700 – 1950. Bd. 1 – 28, 1919-54; supplementsbind 29 – 33, 1992 - 2005. http://ordnet.dk/ (anvendt 2011 - 2013), [ODS].